Kledingarbeidster vertelt echte verhaal via Hyves en Twitter
Volg via ‘Rumana’s Sweatsoap’ de mensen achter onze mode

Voor haar blad Goed Goed nieuws interviewde de Schone Kleren Campagne Rumana: over waarom ze hieraan meedoet, wat voor effect het op haar leven heeft en wat mensen kunnen doen om haar te helpen. Lees Rumana’s antwoorden hier.

Door Marieke Eyskoot en Hielke Schouten (vertaling)

Waarom besloot je mee te doen aan dit project?
“Mijn verhaal is het verhaal van iedereen die in deze sector werkt. Hoe zal ik het zeggen? Ik had nooit gedacht dat ik iets bijzonders in mijn leven zou hebben om te delen met anderen. Ik voel een soort opwinding omdat ik weet dat ik door het delen van mijn leven anderen, zoals mijn collega-arbeiders, zou kunnen helpen hun situatie te verbeteren. Iedereen zal me leren kennen. Dat is best spannend. Ik zou sympathie kunnen opwekken bij Europese consumenten, voor de arbeiders die het erg slecht hebben. Via mij leren ze ons kennen. Bedrijven zien nooit wat hier echt gebeurt. Wanneer ze ons hier bezoeken, zien ze geen verkeerde dingen. Alles is dan een in scène gezette voorstelling. Ik ben bij dit project betrokken geraakt om ervoor te zorgen dat andere mensen hiervan weten, zodat de ogen worden geopend van de mensen die de door ons gemaakte jurkjes dragen. Nu zullen jullie over ons horen. Ik kan ervoor zorgen dat andere mensen te weten komen hoe het bedrijf en de inkopers ons behandelen. Hoe ze op ons neerkijken. Mensen uit andere landen denken misschien dat bedrijven ons veel geven. De realiteit is dat ze dat niet doen.”

Wat vind je er van dat mensen in Nederland jouw verhaal kunnen volgen?
“Het is goed dat dit bekend wordt. Het is heel goed. Buitenlandse mensen zien me nu. Als ik durf ga ik er ooit heen. Misschien kan ik dan persoonlijk met ze praten, of ze zelfs aanraken! Ze zijn zo geweldig. Ze luisteren naar me. Het is prachtig! Ik zal ze alles vertellen, over wat ik meemaak en hoe het voelt. Dit is een geweldig idee. Mijn verhaal is het verhaal van iedereen hier. Dit project kan onze levens veranderen, niet alleen dat van mij.”

Wat is er voor jou veranderd sinds je hieraan begon?
“Ik vertel iedereen erover – iedereen die ik tegenkom of die ik ken. Dan zeg ik: ‘Buitenlandse mensen krijgen informatie over ons.’ Ik heb nog nooit contact gehad met buitenlanders. Mijn vrienden plagen me er soms mee. Dan zeggen ze: ‘Nu ga je zeker naar het buitenland en laat je ons hier achter.’ En ik heb nu een mobieltje. Ik heb er een hoop vrienden bij. Het lijkt wel een droom dat er mensen zijn die mijn leven volgen. Laat ze me maar een brief schrijven. Het delen van mijn ervaringen zal denk ik ook andere kledingarbeiders helpen. Ik denk ook aan het verbeteren van hun levens. Mijn leven heeft betekenis gekregen.”

Wat vind je van je eigen website en van de vrouw die (om veiligheidsredenen, red.) jou voorstelt op de foto’s?
“Ten eerste is ze knapper dan ik. Ik zie er anders uit. Ik vraag me af wie zij is. Hoe voelt het voor haar om in mijn huid te kruipen? Is ze echt? Haar gezicht en figuur lijken een beetje op dat van mij. Echt, ze is heel mooi. Ik kreeg een fijn gevoel toen ik de website zag.”

Wat zou je willen dat de mensen hier doen om te helpen?
“Laat je informeren over wat er hier (in Bangladesh, red.) gebeurt. Kijk waarom wij in zulke ontzettend slechte omstandigheden verkeren. Probeer er achter te komen waarom we in deze sombere positie zitten. Ga alsjeblieft op zoek naar informatie voordat je een van onze jurken koopt. Laat ons niet zitten met onze pijn en kwellingen, laat ons niet leven als een verhongerende arbeider. Probeer alsjeblieft naar ons te luisteren, een beetje te weten te komen en meer te doen. Doe iets! Help de mensen die ons helpen. Je hoeft mij geen geld te geven; ik zou nooit mijn levensverhaal met jullie delen om er zelf beter van te worden. Ik wil dat het ook voor anderen beter wordt. Er zijn groepen die proberen ons leven te veranderen. Help hen alsjeblieft ons te helpen.”

Volg Rumana’s Sweatsoap, haar werkdagen, wat ze meemaakt (haar mobiel is bijvoorbeeld inmiddels door de fabriek waar ze werkt ingenomen), haar dromen – en help haar en de 47 miljoen kledingarbeidsters met een zelfde verhaal:
Rumana’s weblog: sweatsoap.nl (geef je op voor haar e-mail updates!)
Rumana op Hyves.
Rumana op Facebook.
Rumana op Twitter.